Penso Che Avremo - Prevod Na Srpski

Prevod od "penso che avremo" do Srpski

Prevodi:

izgleda da će

Quindi non penso che avremo piu' problemi di... rispetto delle regole della biblioteca.

Tako da više neæemo imati problema sa disciplinom u vezi biblioteke.

Non penso che avremo il tempo per poterli sempre lavare.

Mislim da nemamo vremena da peremo krpene pelene.

Penso che avremo una forte influenza nella sua vita.

Mislim da æemo imati veliki uticaj na njen život.

La negligenza psichiatrica e' sempre un rischio, ma se limitiamo il nostro ambito alla terapia negligente, penso che avremo una solida accusa.

Loše psihijatrijsko lijeèenje uvijek je rizièno, mi odredimo našu obranu na nemarno lijeèenje, mislim da imamo dobar sluèaj.

In effetti, generale, penso che avremo bisogno di qualche altro giorno a Parigi.

Zapravo, generalice, mislim da nam treba još par dana.

Beh, odio deluderti, ma non penso che avremo una vita normale.

Žao mi je što æu da ti saopštim da ne mislim da æemo mi ikada živeti normalnim životom.

Penso che avremo bisogno di una borsa più grande.

Mislim da æemo trebati veæu torbu.

E una volta preso il tuo DNA, penso che avremo la prova che sei stata tu.

A kad dobijemo tvoju DNK, mislim da æe to dokazati da si ta žena ti.

Oh... beh... restano qui fino a venerdi'. Percio', penso che avremo tutto il tempo per dire a tutti... della nostra nuova situazione abitativa.

Ovde su do petka, tako da mislim da æemo imati dovoljno vremena da sve obavestimo o našem novom naèinu stanovanja.

Beh, penso che avremo bisogno di un mandato per il diario dall'ufficio del procuratore.

Pa, izgleda da æe nam trebati nalog za dnevnik iz kancelarije tužilaštva.

Sai, dopo tutto non penso che avremo il tempo di vedere i miei genitori.

Mislim da neæemo imati vremena iæi do mojih roditelja.

Ok, i Fishman si dirigono alla parete nord, ma ho studiato questa mappa e penso che avremo piu' possibilita' di batterli se saliamo dalla parete sud.

Dobro, Fišmenovi idu severnim putem, ali prouèavao sam mapu i mislim da imamo veæe šanse ako krenemo južnim putem.

E non penso che avremo ancora a che fare con gli Espheni molto presto.

I pretpostavljam da neæemo èuti ništa o Esfenima u skorije vreme.

Gia'... penso che avremo bisogno di parlare con Jonny.

Mislim da æemo morati da prièamo sa Džonijem.

Penso che avremo una soluzione per lunedì, in un modo o nell'altro.

Ovo æe biti rešeno u ponedeljak.

Penso che avremo molto di cui parlare.

Mislim da imamo o mnogo èemu da razgovaramo.

Non penso che avremo la possibilità di riattivare quel reattore.

Mislim da neæemo imati priliku da opet ukljuèimo taj reaktor.

e se vedremo ossido di azoto e ossigeno, Penso che avremo il perfetto E.T.

I ako vidimo azot dioksid i kiseonik, mislim da ćemo imati odličnog E.T.-a

0.29504489898682s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?